a bad life

a bad life
хилый, болезненный человек, которому на роду написано прожить короткий век (сравнительно со среднестатистической продолжительностью жизни); см. тж. a good life

This perpetual lack of perfect physical health is intolerable. This was brought home to me more acutely than usual today by the refusal of the London Life Association to insure me... It is... humiliating to be a Bad Life. (A. Huxley, ‘Letter’, March 23, 1921, Suppl) — Эта моя вечная хилость невыносима. Я особенно остро почувствовал это сегодня, когда лондонская страховая компания отказалась меня застраховать... Как... унизительно иметь гнилое нутро.

Elizabeth all her days was reckoned a "bad life". (Suppl) — Про Элизабет всегда говорили, что она не жилец на этом свете.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "a bad life" в других словарях:

  • Bad Life (песня) — «Bad Life» Сингл Public Image Ltd из альбома This Is What You Want... This Is What You Get Выпущен 8 мая 1984 (UK) Формат 7 12 Жанр новая волна, диско …   Википедия

  • bad — I. /bæd / (say bad) adjective (worse, worst) 1. not good: bad conduct; a bad life; bad weather. 2. defective; worthless: a bad coin. 3. unsatisfactory; poor; below standard; inadequate: bad heating; a bad businessman. 4. incorrect; faulty: a bad… …  

  • Bad (single) — Pour les articles homonymes, voir Bad. Bad Single par Michael Jackson extrait de l’album Bad Face B Bad (Dance Remix Radio Edit) (45 tours) …   Wikipédia en Français

  • Bad World Tour — 1988 tour logo. World tour by Michael Jackson Location Asia, Oceania, North America …   Wikipedia

  • Bad World Tour — von Michael Jackson Präsentationsalbum Bad Anfang …   Deutsch Wikipedia

  • Bad World Tour — Tournée de Michael Jackson Michael Jackson interprétant The Way You Make Me Feel …   Wikipédia en Français

  • Bad World Tour — Bad World тур Мировой тур Майкла Джексона Места проведения 15 стран, 4 континента К альбому …   Википедия

  • Bad Girls Club (season 4) — Format Reality Created by Jonathan Murray Opening theme Bad Girls by Tokyo Diiva Country of origin United States …   Wikipedia

  • Bad Eagle — (1839 1906 or 1909) was a kwerharenu (abbreviated to Quahadi , or Antelope ) Comanche from the Southwest Plains area of the United States. In the Comanche language, his name is quin ne kish su it , which means wild (or wicked) eagle . Early life… …   Wikipedia

  • Bad (Album) — Bad Studioalbum von Michael Jackson Veröffentlichung 31. August 1987 Label Epic Records For …   Deutsch Wikipedia

  • Bad (Lied) — Bad ist ein Song aus dem Jahre 1987 von Michael Jackson. Der Song war nach I Just Can´t Stop Loving You[1] der zweite von fünf Billboard Hot 100 Nummer 1 Hits aus dem gleichnamigen Album Bad.[2][3][4] Veröffentlicht wurde das Stück als Single im… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»